{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
牛仔褲多久洗一次?新買的牛仔褲會掉色正常嗎?可以直接丟洗衣機嗎? 赤耳又是什麼?從牛仔褲身上的小細節,到日常最容易遇到的洗滌問題, NEWOLDFASHION 老爺有喜一次整理給你。

有些衣服穿一季就換了,但牛仔褲很不一樣。
一條真正穿得順、穿得習慣的牛仔褲,可能會陪你好幾年。 甚至穿得越久,布料的刷色、皺摺與使用痕跡,反而會慢慢變成只屬於自己的樣子。
但也因為牛仔布的染色、織法和一般服裝不太一樣, 關於牛仔褲一直都有很多疑問。 這篇我們就從每天都看得到、卻不一定知道用途的小細節開始, 再把牛仔褲最常見的洗滌與保養問題一次說清楚。
仔細看傳統五口袋牛仔褲的右前方,通常會在大口袋裡面再多出一個很小的口袋。
現在有人拿它放硬幣、鑰匙或其他小東西, 但它早期其實常被稱為 Watch Pocket, 也就是懷錶口袋。 在懷錶仍是常見隨身用品的年代, 將小口袋設計在腰間附近,能提供一個較固定、方便取用的位置。

牛仔褲前口袋旁常看到幾顆金屬圓釘,它就是 鉚釘 Rivet。
牛仔工作褲在長時間使用後,最容易損壞的位置通常集中在口袋開口、 接縫等反覆受到拉扯的地方。 因此早期牛仔褲利用金屬鉚釘補強這些高受力位置。 現在看起來充滿復古味道的小細節,最初其實有著非常務實的功能。
這和丹寧布本身的織法有很大的關係。
Denim 通常屬於斜紋織物, 常見結構是使用染色的經紗搭配較淺色的緯紗, 因此把褲管翻開時,內側通常會比外側明顯更淺。
仔細觀察牛仔布表面,也能看到一條條斜向排列的紋理。 隨著日常穿著、摩擦與洗滌, 表面的顏色與痕跡會慢慢產生變化, 也形成每一條牛仔褲不同的使用感。

牛仔褲不只是「穿舊」,
更像是在慢慢留下屬於自己的穿著痕跡。
不少人第一次注意到赤耳牛仔褲, 都是因為看到有人把褲管反摺後露出一條紅色或其他顏色的布邊。
這類結構通常被稱為 Selvedge/Selvage Denim, 中文常稱為「赤耳」或「布邊丹寧」。
真正的重點其實不只是那條「紅線」, 而是布料在織造時所形成的完整自我收邊。 不同布廠與品牌也可能使用不同顏色作為布邊識別, 所以赤耳不代表一定只能是紅色。

後口袋看起來只是牛仔褲上的基本設計, 但它的位置、大小、間距與角度,都會改變臀部與腿部的視覺比例。
這也是為什麼兩條腰圍、褲長差不多的牛仔褲, 實際穿上之後卻可能呈現完全不同的感覺。 下次試牛仔褲時,不妨除了正面,也轉過身看看後口袋實際落在哪個位置。


想讓刷色、版型與布料狀態維持得更久, 比起各種複雜的「養褲秘方」,正確洗滌其實更加重要。
沒有一個適合所有人的固定次數。
如果只是短時間外出、待在冷氣房, 沒有大量流汗或明顯髒污,可以適度延長清洗間隔。 但如果大量流汗、碰到髒水、油煙或已經出現明顯異味, 就不需要為了「養褲」硬撐。 少洗的目的,是減少不必要的摩擦與褪色,而不是越久不洗越好。
可以。真正需要注意的不是「能不能使用洗衣機」,而是怎麼洗。
一般水洗牛仔褲使用洗衣機沒有問題, 但建議降低高溫與過度摩擦, 並依照商品本身的洗標指示處理。
洗衣機轉動時,衣物之間會不斷互相摩擦。 將牛仔褲翻到反面, 可以降低正面刷色、印花、破壞加工與丹寧表面直接受到摩擦的程度。 簡單來說,真正想保護的是外面,所以洗的時候先把外面藏進去。
深藍、深色及靛藍系丹寧在前幾次清洗時出現部分浮色並不罕見。 因此第一次清洗最好避免和白色 T 恤、淺色襯衫等衣物一起洗。 新褲前幾次穿著時,也要特別注意長時間接觸淺色沙發、皮椅或包包, 尤其在流汗、下雨或布料潮濕的情況下。
如果目標是盡量維持原本尺寸、刷色與版型, 一般會比較建議以冷水或低溫水洗。 較高溫度可能增加縮水、褪色與布料變化的機會。 尤其含有彈性纖維、破壞加工或特殊裝飾的款式, 更應優先依照洗標處理。
如果沒有必要,會比較建議自然晾乾。 高溫烘乾除了可能帶來尺寸變化, 也會讓布料與加工處持續受到高溫與摩擦。 洗完先將褲管與腰頭整理好, 再放在陰涼、通風的位置晾乾,通常是比較保守的保養方式。
不一定。棉纖維在長時間走動、坐下與蹲下之後,本身就可能出現一定程度的延展。 含有彈性纖維的牛仔布,也會隨著活動慢慢貼合身形。 因此挑尺寸時,除了站著試穿, 也建議實際坐下、走動或稍微蹲下,感受臀部與大腿的活動空間。
不建議把熱水或高溫烘乾當成通用的尺寸調整方法。 純棉、彈性牛仔布、特殊水洗與未預縮丹寧的反應都不相同。 如果洗後尺寸出現明顯變化, 最安全的方式仍然是先確認材質與洗標,而不是直接用高溫處理。
不一定。如果只是小範圍表面污漬, 可以先用乾淨濕布搭配少量溫和清潔劑進行局部處理。 但如果是大量汗液、油脂、異味或大面積污漬, 還是建議正常完整清洗。
不是。 Raw Denim/原色、未水洗丹寧 主要是在描述布料是否經過洗水或後加工; Selvedge/赤耳丹寧 則是在描述布料的織造方式與布邊結構。 一條牛仔褲可以同時具備兩種特徵,但兩個名詞並不能直接畫上等號。
很多人挑牛仔褲時第一眼會先看刷色, 但真正穿上身之後,影響比例與舒適度的還有腰頭、臀圍、大腿寬度、 膝圍、褲口,以及整條褲子的線條。
同樣是藍色牛仔褲,小直筒可以呈現比較俐落的腿部線條; 中直筒則能保留更多活動空間與自然垂墜感; 不同褲長也會直接影響褲腳與鞋款之間的比例。
所以下次挑牛仔褲,不妨少看一點尺寸標籤, 多看看褲子實際穿在自己身上的線條。

丹寧原本就是從耐穿、耐用的工作服一路發展而來。
真正讓一條牛仔褲穿得久的方式, 不是完全不洗,也不是每次穿完都大洗一次, 而是在需要清潔的時候,用適合它的方法處理。
而牛仔褲最好看的時候,也不一定是剛拆開包裝的那一天。 穿過一段時間之後,布料會開始跟著你的生活留下不同的摺痕、 色落與使用痕跡。 同一條牛仔褲,每個人最後都可能穿成不同的樣子。